Travessia de barranco utilizando tijolos sem utilização. Mais um pouco e termino a cobertura de pedra.

Crossing the ravine using bricks without use. A little more and finish the cover stone.

Rucula Japonesa e Abóbora Kubitia (brasileira) produzida na Horta de São Bruno (para consumo próprio (ainda).

Japanese rucula and Kubitio Pumpkin, produced in the Horta de São Bruno.

Limpeza de oliveiras.

Apanhadas as poucas azeitonas, limpou-se a oliveira. Parece o tornado a passar pela Horta de São Bruno.

Cleaning of the olive trees

After the pick of the olives, is time to clean the olive trees.

Cabazes e não só

A Horta de São Bruno está aberta ao público nas 6ª feiras :)

De momento disponíveis laranjas e tangerinas.

Favas em crescimento

Este ano é o ano de 2011 com a maior área de plantação de favas. Novos tempos se aproximam, tempos violentos de pobreza e esforço. Há que trabalhar.

Romãs, marmelos e dióspiros

Fruta de 2011, que veio uns 15 dias mais cedo do habitual.

Figos novos de figueiras novas

As figueiras plantadas há 2 anos começam a produzir. Ainda pouco, mas estas duas figueiras nas fotos produziram 14 e 18 figos cada. No ano passado tinham produzido 2 ou 3 figos cada.... para o ano produzirão uns 40 ou 50 figos cada de forma exponencial :)